Bước 2

Sau khi bấm nút Karaoke để chuyển sang chế độ chỉnh karaoke, giao diện Aegisub sẽ thay đổi một chút như hình dưới:

Aegisub đã tự động tách cho ta theo từ (tách theo khoảng trắng sẵn có). Nhưng vấn đề là khi làm phụ đề cho tiếng nước ngoài, ta cần làm phụ đề theo từng âm tiết, thế nên cách chia mặc định của Aegisub như thế không ổn (1 từ nước ngoài có thể bao gồm 2, 3 âm tiết). Lúc đó, bấm vào nút Split khoanh đỏ như hình trên) để phân chia lại theo ý mình.

Bước 3

Sau khi ấn Split, bạn nhấp chuột vào những nơi cần chia tách âm tiết thêm trong khung chữ, nơi chứa một câu phụ đề cụ thể theo ý mình (nhấn chuột thêm lần nữa vào đúng chỗ đó để bỏ chọn). Các bạn có thể hiểu rõ cách chia qua hình dưới đây (trong hình chia âm tiết của tiếng Nhật):

Bạn nhớ chia môt khoảng trắng ở đầu câu. Lý do vì âm đầu tiên trong câu sẽ không nhận được hiệu ứng, thế nên cho 1 khoảng phía trước âm đầu, để âm đầu tiên sẽ thành âm thứ hai và nhận hiệu ứng như bình thường.

Nếu các bạn lỡ chia sai quá nhiều thì ấn Cancel Split để làm lại từ đầu.

Sau khi chia xong, ấn Accept Split (khoanh đỏ trong hình trên) để chấp nhận.

Bước 4

Trên thanh biểu thị audio, đọan phụ đề ta đang làm cũng sẽ được chia cắt theo như những âm tiết bạn vừa tách ra. Việc còn lại của bạn đó là căn thời gian cho từng âm tiết này.

Mỗi một đường gạch xuống như trên biểu thị audio là giới hạn thời gian của từng âm tiết. Kéo qua lại những cột này để căn thời gian cho từng âm tiết.

Đương nhiên các bạn sẽ phải vừa bật audio để nghe vừa căn thời gian cho chuẩn. Công dụng những nút được đánh số trong hình trên như sau:

Nút 1: Bật cái khoảng mình chọn, tức là âm tiết đang được bôi trắng trên biểu thị audio. Phím tắt là Space. Đương nhiên sẽ phải dùng nút này liên tục để căn thời gian.

Nút 2: Bật nguyên câu phụ đề mà từ đó mình đang chia tách.

Nút 3: Stop, dừng bật. Ít khi dùng nút này do mỗi âm tiết rất ngắn có chạy hết cũng chỉ mất vài giây.

Tờ tin The Investorcủa Hàn Quốc nói rằng Samsung và Qualcomm đã bắt đầu xúc tiến việc nghiên cứu và sản xuất dòng chip di động mới dành choGalaxy S9. Mẫu chip này có thể là Snapdragon 845 và sẽ được Samsung hoặc TSMC sản xuất. 

Cách đây vài tuần có thông tin Galaxy S9 đang được Samsung phát triển. Thời điểm đó, chiếc Galaxy S8 còn chưa lên kệ.  

Chiếc Galaxy S8 sử dụng chip Snapdragon 835 hoặc Exynos 8895. Cả hai đều được sản xuất trên dây chuyền công nghệ 10nm mới nhất nên có tốc độ nhanh hơn và tiêu thụ ít điện năng hơn các thế hệ trước. 

Trong nhiều năm qua, Samsung đã đầu tư hàng tỉ USD cho dây chuyền sản xuất chip hiện đại nên nhiều khả năng chiếc Galaxy S9 sẽ sử dụng chip do chính hãng này làm ra. 

The Investor không đề cập tới các mẫu chip Exynos tương lai của Samsung, cũng như cấu hình các vi xử lý của Galaxy S9.

Ở thời điểm hiện tại, Galaxy S8 đang được xem là chiếc điện thoại Android tốt nhất mà người dùng có thể sử hữu. Galaxy S8 cũng là chiếc smartphone duy nhất được trang chip Snapdragon 835 cho hiệu suất vượt trội. 

Nguyễn Minh(theo BGR)

Hợp nhất thế giới thực và thế giới ảo là một sự phát triển đang trở nên phổ biến trong hệ sinh thái trò chơi (game). Hầu hết các trò chơi mới này đều liên quan đến việc tích hợp hình ảnh trò chơi và nội dung âm thanh với môi trường của người chơi theo thời gian thực. Hiện tượng này được miêu tả là thực tế ảo (Augmented Reality  - AR).

Tham gia đời sống thực

Làm việc với ứng dụng GPS của thiết bị di động, người chơi được thực hiện để hoàn thành nhiệm vụ và tìm kiếm xung quanh môi trường vật lý ngay lập tức. Những loại trò chơi này có cách để thu được một số lợi ích liên quan đến người tham gia tùy thuộc vào động lực chính của trò chơi. Khám phá môi trường ngay tức thì của con người là cái mà rất nhiều người không tham gia vào. Để làm được điều đó dựa trên động lực của một số hình thức thưởng hoặc thách thức làm cho nó trở nên thú vị và trong hầu hết các trường hợp hệ thống thăm dò thú vị.

Là một loại công nghệ mới và vẫn đang trong giai đoạn sáng tạo, Thực tế ảo đang tìm kiếm nhiều cách thực hiện khác nhau trong ngành công nghiệp trò chơi phản ánh quá trình cuộc sống thực. Một số được đặt trong sự tồn tại cổ xưa của một số lứa tuổi trước đây, trong khi một số khác được thiết lập trong cuộc sống hiện tại dự báo về sự tồn tại trong tương lai. Xa hơn các dòng thời gian, các thiết lập này cũng được tổ chức để đại diện cho các ngành cụ thể, từ chính trị, đến thương mại, bất động sản, văn hóa, điện tử.

Triển khai AR và Blockchain

Một ví dụ điển hình về triển khai AR là Phản ánh thực tế ở Mossland (Mossland Reality Reflection), là một trò chơi di động thực tế ảo dựa trên vị trí mà trong trường hợp này là dựa trên bất động sản. Tại Mossland, người dùng xác định được bất động sản trên thế giới và thêm chúng vào thế giới trò chơi. Điều này cho phép người dùng khác có thể mua và bán tài sản thế giới thực ở Mossland. Trò chơi sử dụng tiền mật mã trên nền blockchain để tạo điều kiện thuận lợi cho giao dịch, kinh doanh và mua bán của người sử dụng những tài sản trong trò chơi, mô phỏng thị trường bất động sản trong thế giới thực và trao cho người chơi một cách mới để tương tác với nhau.

Khi mua hàng tân trang, một số người sẽ có suy nghĩ rằng: nếu nó đã bị trả lại do có nhược điểm, và nhược điểm đó đã được khắc phục, vậy thì họ sẽ được dùng một sản phẩm thậm chí tốt hơn hàng mới. Tuy nhiên, điều này không đúng với ổ cứng máy tính. Khi nó được trả lại do lỗi hay đơn giản do người dùng trước không thích, một sự thật hiển nhiên là ổ đã được sử dụng. Trong những công nghệ tân trang sản phẩm hiện nay thì không có cách nào có thể khôi phục tình trạng của nó về trạng thái như lúc được sản xuất. Bên cạnh đó, ổ cứng là mặt hàng có giá bán khá rẻ, và không có lý do gì bạn mạo hiểm các dữ liệu quý giá của mình chỉ để tiết kiệm một ít tiền bạc. 

Điện thoại

1. Mario

Nhắc đến Mario thì không ai là không biết, ngay cả những phụ huynh lớn tuổi nhất hay U60 có lẽ cũng nhận ra đây là nhân vật trong game nổi tiếng nhất mọi thời đại. Mario - Anh thợ sửa ống nước sống ở Vương quốc Nấm (Mushroom Kingdom), anh thường xuyên ngăn cản kế hoạch bắt cóc công chúa Quả Đào (Princess Peach) và thôn tính Vương quốc Nấm của Quốc vương Bowser (King Bowser).

Nhờ nội dung hay và lối chơi đi bàn hấp dẫn Mario đã trở thành huyền thoại, tượng đài linh vật của hãng Nintendo suốt 30 năm. Với việc bán được hơn 193 triệu bản, loạt phiên bản game Mario đã đạt kỷ lục tựa game bán chạy nhất trong lịch sử.

2. Nhím Sonic

Nhím Sonic là một nhân vật game được phát hành bởi Sega, ngoài ra còn xuất hiện trong các sản phẩm như truyện tranh, hoạt hình và sách. Nhờ sự nổi tiếng nên tựa game Sonic The Hedgehog cho hệ máy Sega Genesis đã được phát hành vào 23/6/1991. Từ đó Nhím Sonic trở thành linh vật của Sega, cũng là một trong những đối thủ tầm cỡ của nhân vật Mario của Nintendo.

Nếu như Mario nổi tiếng với những cú nhảy, thì Sonic lại làm nên tên tuổi với tốc độ siêu phàm. Từ đó đến nay, Sonic đã trở thành một trong những nhân vật game được biết đến nhiều nhất trên thế giới, với số phiên bản game được bán trên 45 triệu bản.

3. Pac-Man