Công nghệ thần thánh xóa yếu tố nhạy cảm trong các phim hoạt hình
Nhật Bản là cường quốc phim hoạt hình với nhiều sản phẩm phục vụ cho mọi lứa tuổi. Chính vì vậy không ít tác phẩm anime có đề tài và hình ảnh khá trưởng thành,ôngnghệthầnthánhxóayếutốnhạycảmtrongcácphimhoạthìkq ngoại hạng anh phạm vi đề cập rộng lớn. Ngược lại, với hầu hết các quốc gia trên thế giới, phim hoạt hình vẫn là món ăn tinh thần chủ yếu dành cho trẻ em. Khi mua bản quyền phát sóng các bộ phim hoạt hình Nhật Bản, để phù hợp độ tuổi của khán giả, nhà đài đã phải dùng đến "72 phép thần thông" để cắt ghép, chỉnh sửa kỹ càng.
![]() |
Tình yêu đồng tính được xem là đề tài nhạy cảm tránh nhắc đến trong phim thiếu nhi, ngay cả ở những đất nước nổi tiếng là "thoáng" như Mỹ. Mối quan hệ của Thủy thủ sao Thiên Vương và sao Hải Vương trong Thủy thủ Mặt trăng ở phương Tây bị đổi thành chị em họ, thậm chí có phiên bản còn đổi giới tính Thủy thủ sao Thiên Vương thành nam.
![]() |
Những cảnh máu me ghê rợn tất nhiên sẽ bị che triệt để. Đội ngũ biên tập có rất nhiều cách để "giấu nhẹm" các hình ảnh bạo lực của phim, từ bôi đen...
![]() |
... cho đến làm mờ. Nếu xem phim mà đột nhiên bạn thấy xuất hiện những chấm đen, vệt sáng hay lớp sương mờ kỳ quái thì bạn hãy hiểu phim đã được can thiệp, chỉnh sửa.
![]() |
Một số ekip "có tâm" hơn thì cất công vẽ lại hình ảnh cho phim, xóa bỏ vết máu, đổi màu phim để giảm thiểu tối đa các khung hình bạo lực.
![]() |
Thủ thuật vẽ lại, vẽ thêm chi tiết được sử dụng rất nhiều trong công đoạn biên tập phim hoạt hình đúng rating. Những hình ảnh tiêu cực như thuốc lá, rượu bia, súng, vũ khí đều bị xóa hoặc chỉnh sửa kỹ.
![]() |
Thậm chí một chi tiết nhỏ như đi xe hơi không thắt dây an toàn cũng không lọt qua được "mắt xanh" của đội ngũ biên tập. Để các em nhỏ tránh bắt chước thói quen xấu, việc cần làm là... vẽ thêm dây an toàn thôi.
![]() |
Các địa điểm cụ thể, tên gọi tổ chức hoặc bảng, biển hiệu thường "không cánh mà bay" mỗi khi phim hoạt hình xuất khẩu ra nước ngoài.
![]() |
Điều này càng quen thuộc hơn với những bộ phim hoạt hình Nhật. Không chỉ bị thay giọng lồng tiếng, những bộ anime cũng thường bị xóa, thay toàn bộ chữ cái tiếng Nhật khi phát sóng ở nước khác.
![]() |
Thậm chí để phù hợp văn hóa địa phương, nhà đài không ngại đổi cả thoại cho dù vô lý đùng đùng. Ví dụ nổi tiếng nhất cho trường hợp này là khi Brock trong Pokemon cầm hộp cơm nắm (món ăn truyền thống Nhật Bản) nhưng mồm lại nói "những chiếc bánh Donut này thật quá tuyệt".
![]() |
Các bộ anime thường được chuyển thể từ truyện tranh nên cách thể hiện vẫn đặc sệt chất truyện tranh. Những khung thoại và ý nghĩ hình tròn trên đầu nhân vật khi sang nước khác sẽ bị xóa đi để khán giả ít đọc truyện tranh xem dễ hiểu hơn.
![]() |
Đặc biệt anime Nhật khá "thoáng" với cảnh nhạy cảm nên mọi phân cảnh hở da thịt dù ít hay nhiều trên phim cũng đều có kết cục bị cắt bỏ, bôi mờ như trên.
![]() |
Nếu không cũng sẽ được vẽ thêm để nhân vật bớt sexy và hở hang.
Emily
-
Soi kèo góc Fiorentina vs Como, 18h30 ngày 16/2Soi kèo phạt góc Sevilla vs Kobenhavn, 23h45 ngày 25/10Soi kèo phạt góc Shanghai Shenhua vs Guangzhou City, 16h30 ngày 25/10Nam diễn viên lùn nhất màn ảnh Việt Jimmi Khánh bị vợ hotgirl phố cổ cưa đổNhận định, soi kèo Veraguas vs San Francisc, 08h30 ngày 18/2: Cơ hội cho chủ nhàNhà 200 tỷ như trung tâm mua sắm của Chris HemsworthNhận định, soi kèo Kuching FA vs Kelantan Darul Naim, 19h15 ngày 26/8: Tiếp tục nằm đáySoi kèo phạt góc Frankfurt vs Marseille, 2h ngày 27/10Nhận định, soi kèo Lens vs Strasbourg, 23h15 ngày 16/2: Khách không dễ chơiNhận định, soi kèo FSC Mariupol vs UCSA Tarasivka, 18h00 ngày 26/8: Nỗi đau kéo dài
下一篇:Nhận định, soi kèo Kapaz vs Samaxi, 19h00 ngày 17/2: Cửa dưới ‘tạch’
- ·Kèo vàng bóng đá Leeds United vs Sunderland, 03h00 ngày 18/2: Tin vào The Whites
- ·Soi kèo phạt góc PSV vs Arsenal, 23h45 ngày 27/10
- ·Soi kèo phạt góc West Ham vs Bournemouth, 2h ngày 25/10
- ·Nhận định, soi kèo Hull City vs Millwall, 18h30 ngày 24/8: Hổ không nanh
- ·Kèo vàng bóng đá Mallorca vs Las Palmas, 00h30 ngày 17/2: Khách ‘tạch’
- ·Nhận định, soi kèo Oleksandriya vs Shakhtar Donetsk, 17h00 ngày 24/8: Sáng cửa dưới
- ·Soi kèo phạt góc Leeds vs Fulham, 20h ngày 23/10
- ·Soi kèo phạt góc Orenburg vs Fakel, 21h ngày 28/10
- ·Nhận định, soi kèo Kawasaki Frontale vs Central Coast Mariners, 17h00 ngày 18/2: Chủ nhà thăng hoa
- ·Soi kèo phạt góc Chengdu Rongcheng vs Zhejiang, 14h ngày 24/10
- ·Nhận định, soi kèo Khonkaen United vs Port FC, 18h00 ngày 24/8: Đứt mạch toàn thắng
- ·Soi kèo phạt góc Wolves vs Leicester, 20h ngày 23/10
- ·Nhận định, soi kèo Real Kashmir vs Namdhari FC, 15h30 ngày 18/2: Lật ngược lịch sử
- ·Soi kèo phạt góc Newcastle Jets vs Wellington Phoenix, 13h ngày 22/10
- ·Soi kèo phạt góc Daejeon vs Gimcheon, 17h30 ngày 26/10
- ·Nhận định, soi kèo Cardiff City U21 vs Fleetwood Town U21, 20h00 ngày 26/8: Tiếp đà tự tin
- ·Nhận định, soi kèo Instituto Cordoba vs San Lorenzo, 07h30 ngày 18/2: Vị khách đáng tin
- ·Soi kèo phạt góc Tottenham vs Sporting Lisbon, 2h ngày 27/10
- ·Soi kèo phạt góc Leicester vs Leeds, 2h15 ngày 21/10
- ·Nhận định, soi kèo NK Lokomotiva vs HNK Sibenik, 01h00 ngày 24/8: Bắt nạt tân binh
- ·Nhận định, soi kèo Khenchela vs JS Saoura, 21h30 ngày 18/2: Cửa dưới thất thế
- ·Nhận định, soi kèo Madura United vs Persita Tangerang, 15h30 ngày 24/8: Trái đắng sân nhà
- ·Soi kèo phạt góc Leipzig vs Real Madrid, 2h ngày 26/10
- ·Soi kèo phạt góc Chengdu Rongcheng vs Zhejiang, 14h ngày 24/10
- ·Nhận định, soi kèo U20 Kyrgyzstan vs U20 Qatar, 18h30 ngày 18/2: Dở ít thắng dở nhiều
- ·Soi kèo phạt góc Chengdu Rongcheng vs Zhejiang, 14h ngày 24/10
- ·Nhận định, soi kèo Rio Ave vs AVS Futebol, 22h30 ngày 16/2: Đòi nợ tân binh
- ·Soi kèo phạt góc Ajax vs Liverpool, 2h ngày 27/10
- ·Nhận định, soi kèo Ahrobiznes Volochysk vs Mynai, 19h30 ngày 26/8: Lung lay ngôi đầu
- ·Soi kèo phạt góc Sassuolo vs Hellas Verona, 1h45 ngày 25/10
- ·Nhận định, soi kèo Veraguas vs San Francisc, 08h30 ngày 18/2: Cơ hội cho chủ nhà
- ·Soi kèo phạt góc Benfica vs Juventus, 2h00 ngày 26/10
- ·Nhận định, soi kèo Flint Town United vs Connah's Quay, 20h30 ngày 26/8: Đè đầu đối thủ
- ·'Gạo nếp gạo tẻ' tập 71: Mẹ chồng cũ dùng chiêu ngăn cản Lê Phương hẹn hò
- ·Nhận định, soi kèo Sharjah vs Al Hussein Irbid, 21h00 ngày 18/2: Tin vào cửa trên
- ·Gặp bóng hồng duy nhất trong phim về nhóm nhạc huyền thoại Queen