Nhà khoa học Albert- László Barabási. Ảnh: NVCC

"Linked" (Thế giới mạng lưới) được miêu tả là một hành trình khám phá đa ngành, từ vật lý, sinh học, dịch tễ học, khoa học thông tin, khoa học nhận thức và các mạng xã hội. Sách hướng đến mục đích đơn giản: giúp độc giả quan sát các hiện tượng tự nhiên, xã hội, kinh doanh bằng thế giới quan mạng lưới. Sách cho thấy điểm tương đồng giữa những hệ thống tưởng chừng rất khác biệt như kinh tế, tế bào, Internet... Và con người có thể dùng hệ thống này để hiểu được hệ thống kia.

"Linked" (Thế giới mạng lưới) giúp bạn đọc hiểu hơn về khoa học mạng lưới - ngành khoa học nghiên cứu những mối liên hệ, mối tương quan giữa các sự vật. Thế kỷ 21 vốn được coi là thế kỷ của phức hợp, nên khoa học mạng lưới được cho là có ứng dụng to lớn trong đời sống, giúp chúng ta tìm ra giải pháp cho nhiều vấn đề, chẳng hạn như phương tiện chống ma túy, chống tin tặc, chống sự lan truyền những dịch bệnh chết người ...

Nhân dịp ra mắt phiên bản tiếng Việt của "Linked", báo Vietnamnet đã có cuộc trò chuyện với tác giả cuốn sách - nhà khoa học Albert- László Barabási, người nổi tiếng với công trình nghiên cứu lý thuyết mạng lưới, hiện là Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Mạng lưới phức hợp thuộc Đại học Northeastern (Mỹ) kiêm Chủ tịch Hiệp hội Khoa học Mạng lưới.

Theo những gì tôi biết, đây là lần đầu tiên ông đến Việt Nam. Ông có thể tiết lộ đôi chút về chuyến đi đặc biệt này?

Đây quả thực là một chuyến đi thú vị. Tôi đã có cơ hội dừng chân ở TP. Hồ Chí Minh và hiện là Hà Nội. Bạn biết đấy, Hungary và Việt Nam đã có quan hệ truyền thống lâu đời. Rất nhiều người Việt đã và đang học tập, sinh sống tại Hungary nên thật tuyệt vời khi được tận mắt ngắm nhìn, tìm hiểu về quê hương của họ.

Ấn tượng đầu tiên của ông về đất nước và con người Việt Nam?

Tôi rất kinh ngạc trước sự gần gũi của mọi người ở đây, cách họ cùng nhau giải quyết các vấn đề, từ giao thông cho đến các sự kiện trong cuộc sống thường nhật.

"Linked" (Thế giới mạng lưới) là cuốn sách đầu tiên ông giới thiệu ngành khoa học mạng lưới đang rất phát triển hiện nay đến độc giả đại chúng. Xin ông cho biết điều gì đã khơi gợi cảm hứng cho ông viết cuốn sách này?

Nguồn cảm hứng bắt đầu từ thực tế rằng, lĩnh vực khoa học đã có rất nhiều khám phá quan trọng nhưng tôi cảm thấy rằng chúng thường chỉ được xuất bản trên những tạp chí khoa học. Chúng không được viết cho độc giả đại chúng. Trong khi đó, tôi tin rằng, tất cả những khám phá quan trọng này là dành cho tất cả chúng ta. Vì vậy, tôi tự hỏi mình có thể diễn dịch những ý tưởng đó cho độc giả thông thường hay không và "Linked" ra đời từ mong muốn ấy.

Ông có thể tóm tắt một cách ngắn gọn các nội dung chính trong cuốn sách?

Ý tưởng xuyên suốt cuốn sách này là sự thừa nhận rằng chúng ta có rất nhiều mạng lưới quan trọng xung quanh mình. Chúng ta giao tiếp thông qua các mạng lưới, chẳng hạn như sự tồn tại sinh học được đảm bảo thông qua sự trao đổi chất của mạng lưới protein trong khi các hoạt động được thực hiện nhờ mạng lưới xã hội và nghề nghiệp. Chúng ta coi những mạng lưới này là hiển nhiên và rằng chúng tồn tại vì chính chúng. Tuy nhiên, trong thực tế, chúng có các đặc điểm tương tự nhau và hỗ trợ sự sống. 

Một khi học được cách suy nghĩ theo các mạng lưới, bạn có thể sử dụng các mạng lưới này hiệu quả hơn, bạn có thể thiết kế các sản phẩm tốt hơn, bạn có thể thành công hơn khi hiểu rõ mọi mạng lưới xã hội quanh mình cũng như giao tiếp hiệu quả hơn. Tôi cố gắng truyền tải những kiến thức này cho độc giả đại chúng: cách bạn suy nghĩ theo mạng lưới và cách bạn sử dụng các mạng lưới.

Ông Barabási chụp ảnh lưu niệm cùng các độc giả tại buổi ra mắt cuốn sách "Linked" (Thế giới mạng lưới) tại Hà Nội. Ảnh: Thanh Bình

Theo ông, những ý tưởng trong cuốn sách "Linked" (Thế giới mạng lưới) có thể ứng dụng như thế nào tại các quốc gia đang phát triển như Việt Nam?

Dù bạn là quốc gia phát triển hay đang phát triển, bạn đều phải đương đầu với cùng các vấn đề: Làm thế nào tổ chức người dân để họ có thể cùng đạt được các mục tiêu nhất định nào đó, tức là làm thế nào để hình thành các mạng lưới nhằm giải quyết thành công các vấn đề. Về khía cạnh đó, tôi cho rằng, nó bao gồm việc nhận biết rõ tương lai một cách có mạng lưới cũng như tầm quan trọng của mối quan hệ giữa mỗi cá nhân với quá trình ấy. Đó có thể là gia đình, tình bạn, mối quan hệ nghề nghiệp giúp mang đến cho mọi người những khả năng suy nghĩ và hành động khác đi. 

Điều tôi biết được từ những người đã đọc cuốn sách này trước đây ở các quốc gia khác là, một khi họ hiểu được ngôn ngữ mạng lưới, họ điều hành các mạng lưới ấy hiệu quả hơn. Tôi nghĩ, đây là một thông điệp rất quan trọng cho chúng ta. Nếu bạn hiểu mình là một phần của mạng lưới, bạn sẽ biết làm thế nào để thành công trong một môi trường kết nối. Song, việc áp dụng như thế nào lại phụ thuộc vào bạn, vào việc bạn là sinh viên, giảng viên, doanh nhân hay bác sĩ. Thông điệp cho mỗi người là khác nhau.

Ở Việt Nam và có lẽ nhiều nước khác, khoa học mạng lưới dường như vẫn còn là lĩnh vực khá mới mẻ. Xin ông cho biết, đến hiện tại,  ngành khoa học đã phát triển như thế nào trên thế giới?

Thực tế, khoa học mạng lưới đã ra đời từ cách đây 20 năm. Gần đây, khoa học mạng lưới đang phát triển rất nhanh và hiện chúng tôi có các trung tâm về khoa học mạng lưới trên khắp thế giới, chẳng hạn như Mỹ hay châu Âu. Lí do khoa học mạng lưới đang phát triển nhanh là, mạng lưới giữ vai trò thiết yếu trong việc hiểu các hệ thống xã hội, sinh học, thông tin liên lạc và công nghệ.

Ông có đang hỗ trợ quốc gia hay chính phủ nào ứng dụng khoa học mạng lưới vào quản trị đất nước?

Hiện có rất nhiều công ty và chính phủ đang thông qua cách sơ đồ hóa các mạng lưới để hiểu rõ đội ngũ nhân viên và người dân của họ. Số khác lại sử dụng các quan điểm của khoa học mạng lưới để quản trị doanh nghiệp, quản trị đất nước. Chúng tôi đã thành lập các công ty hỗ trợ và tư vấn cho các doanh nghiệp cũng như một số chính phủ về khía cạnh này. Tuy nhiên, về phía tôi, với tư cách là một học giả, tôi chỉ tập chung vào khía cạnh học thuật và nghiên cứu.

"Linked" (Thế giới mạng lưới) là cuốn sách đầu tiên nằm trong chương trình hỗ trợ của Đại sứ quán Hungary nhằm mang kiến thức khoa học mạng lưới giới thiệu đến đông đảo độc giả ở Việt Nam, mở đầu cho chuỗi sự kiện quảng bá văn hóa Hungary tới Việt Nam. Xin ông cho biểt rõ hơn về chương trình này?

"Linked" thực tế đang góp phần cung cấp các kết nối cho mối quan hệ song phương Hungary - Việt Nam. Tôi có thể nói vui rằng nó đã mang tới 2 mạng lưới kết nối. Đây chỉ là sự khởi đầu cho một loạt các cuốn sách chính phủ Hungary muốn giới thiệu với người dân Việt Nam trong thời gian tới. Tôi nghĩ, chương trình nhằm tái giới thiệu nền văn hóa và khoa học của Hungary với bạn bè Việt Nam và ngược lại. Chúng ta có thể học hỏi lẫn nhau. Tôi hy vọng quan hệ song phương giữa hai nước sẽ còn phát triển hơn nữa trong tương lai.

Xin cảm ơn ông về cuộc trò chuyện này.

Thanh Bình

Tại Mỹ, khảo sát mới của Hiệp hội Tâm lý Mỹ cũng đã chỉ ra rằng có đến 86% người trưởng thành ở nước này cho biết họ liên tục kiểm tra email, tin nhắn và mạng xã hội.

Trong khi đó, thống kê tại các thanh thiếu niên ở một số trường tư thục Anh đã cho thấy có tới 2/3 người được khảo sát tỏ ra mệt mỏi vì sử dụng mạng xã hội thường xuyên.

The Royal Society of Public Health and the Young Health Movement (Anh) đã thực hiện một cuộc khảo sát với gần 1.500 thanh thiếu niên ở độ tuổi từ 14 - 24 về tác hại của các trang mạng xã hội đối với sức khỏe tâm thần người trẻ. Kết quả khảo sát cho thấy rằng các mạng xã hội mang lại nhiều ảnh hưởng tiêu cực cho giới trẻ như chứng lo âu, trầm cảm, ít giao tiếp, mất ngủ, cảm thấy cô đơn...

Có thể nói, nghiện mạng xã hội, nghiện chơi game online đã và đang gây ra rất nhiều ảnh hưởng đến mặt tinh thần, tâm lý của người dùng, đặc biệt là giới trẻ ở rất nhiều nước trên thế giới.

Giáo sư Sir Simon Wessely, Chủ tịch Trường Cao đẳng Tâm lý học Hoàng Gia (Anh) cũng cho rằng mạng xã hội gây ra những ảnh hưởng không nhỏ đến tâm lý của người trẻ và đây chính là một trong các nguyên nhân khiến người trẻ cảm thấy không hạnh phúc.

Mặc dù chính giáo sư cũng nói rằng mạng xã hội vẫn có những ảnh hưởng tích cực, nhưng trên thực tế, không cân nhắc và tỉnh táo khi sử dụng mạng xã hội sẽ gây ra nhiều vấn đề về tâm lý, tinh thần và sức khoẻ khi chúng ta rơi vào trạng thái "nghiện". Điều quan trọng là sử dụng mạng xã hội như thế nào để tránh bị gây hại.

Báo động về tình trạng nghiện mạng xã hội của giới trẻ ở Việt Nam

Ở Việt Nam, tình trạng này cũng không phải là ngoại lệ. Sẽ không khó để bắt gặp những hình ảnh các em học sinh, sinh việc liên tục "cắm mặt" vào máy tính, điện thoại nhiều giờ mà quên ăn, quên ngủ, bỏ bê học hành…

Theo Sina, khi còn sống, mẹ Đông Đông là một tài xế taxi. Tháng trước, tai nạn xảy ra khiến mẹ Đông Đông thiệt mạng. Sợ Đông Đông buồn nên mọi người trong nhà đã luôn giấu cậu bé chuyện này, nhưng mọi người không nhận ra rằng thực ra Đông Đông đã biết tất cả mọi chuyện khi vô tình nghe người lớn nói chuyện.

“Mấy ngày xảy ra sự việc, mọi người tới nhà mình rất đông, nhìn biểu hiện của họ con cũng đoán được là nhà mình xảy ra chuyện gì đó. Cho nên buổi tối không ngủ được, con vô tình nghe thấy mọi người nói chuyện với nhau về mẹ…”, Đông Đông viết trong bài văn. “Mọi người đã rất buồn rồi nên con nghĩ mình phải mạnh mẽ một chút”.

Đông Đông Quá nhớ mẹ nhưng vẫn phải kìm nén cảm xúc của mình. Ảnh minh họa

Vì thế, cậu bé không biểu hiện quá nhiều cảm xúc trong ngày tang mẹ, điều đó khiến bố Đông Đông cảm thấy yên tâm vì tưởng có thể giấu được cậu con trai.

Tuy nhiên, thực chất Đông Đông vẫn chỉ là một cậu bé tiểu học. Cậu đã gói gọn hết nỗi buồn tủi và nhớ nhung mẹ sâu trong trái tim vào một bài kiểm tra văn. Bài văn ấy khiến các thầy cô giáo không kìm được nước mắt. “Tôi đọc được một nửa thì không sao đọc tiếp được nữa. Mấy thầy cô giáo chúng tôi ai nấy mắt đỏ hoe vì khóc”, cô giáo chủ nhiệm của Đông Đông cho biết.

Sau khi đọc bài văn đầy xúc động ấy, cô giáo của Đông Đông đã nói cho gia đình cậu bé biết. Ai cũng không thể kìm được nước mắt trước tình cảm lớn lao mà cậu bé dành cho mẹ. Bài văn cũng được cô giáo chia sẻ trên trang cá nhân và nhận được nhiều phản hồi từ phía cộng đồng mạng.

Cụ thể, nội dung đầy xúc động trong "bức thư" ấy như sau:

“Mẹ ơi, con muốn nói với mẹ.

Ai trên thế giới này đều có mẹ. Tôi còn nhớ lời một bài hát đã viết những đứa trẻ có mẹ giống như những món bảo bối vô cùng quý giá, còn những ai không có mẹ thì chẳng khác nào một cọng cỏ. Và tôi chính là một cọng cỏ…

11 ngày trước, tôi đã mất mẹ mãi mãi, mẹ tôi là một tài xế taxi. Cách đây 11 ngày, mẹ tôi chạy xe qua một chiếc cầu ở Mão Vu rồi xảy ra tai nạn giao thông bị chết đuối dưới hồ. 4 ngày sau mới vớt được xác lên bờ, khi ấy mẹ tôi đã qua đời.

Mẹ ơi, mẹ không biết rằng con còn rất nhiều điều muốn nói với mẹ, nhưng mẹ lại rời xa thế giới này rồi. Trong 5 ngày lo tang lễ cho mẹ, con đã hiểu ra rất nhiều điều, con cũng hiểu lời bài hát ấy: Những đứa trẻ có mẹ thì được cưng chiều từ bé, còn những đứa trẻ không có mẹ thì kiên cường giống như một cây cỏ.

Con không khóc, bởi vì cuộc sống phải thuận theo lẽ tự nhiên, ông trời đã sắp đặt con đường ấy cho mẹ thì mẹ nhất định phải đi, nhưng trong lòng con vẫn rất đau lòng vì mẹ đã đi rồi.

Con còn rất nhiều điều chưa kịp nói, mọi người trong nhà vẫn luôn giấu con, nhưng con đã biết từ lâu rồi. Khi ấy con không ngủ được, con đã nghe mọi người nói chuyện. Mẹ ơi, con rất buồn, con rất muốn mẹ đừng đi, gia đình 4 người chúng ta gắn bó với nhau như vậy mà đột nhiên bị chia rẽ rồi. 

Mẹ ơi, con ước mong mình có thể chăm sóc mẹ khi mẹ già. Con mong sao sau mấy tiếng đồng hồ nữa mẹ mới bị nạn, như thế mọi người sẽ lập tức tới cứu mẹ, thế nhưng không được nữa rồi.

Mẹ ơi, mẹ lên đường may mắn nhé!”

Emily

Warring Kingdoms Azir

Warring Kingdoms Garen

Warring Kingdoms Vi

Heartseeker Lucian

Heartseeker Quinn

2/ CÂN BẰNG SỨC MẠNH TƯỚNG VÀ TRANG BỊ:

Phần mô tả của nhiều hiệu ứng và kỹ năng các vị tướng đã được cập nhật hoặc thay đổi thuật ngữ thành “True Sight” thay vì chỉ đơn thuần là “phát hiện”. Nó đi kèm với thay đổi về tầm nhìn ở giai đoạn Tiền Mùa Giải 2017.

• Danh sách kỹ năng tướng:
  •  Caitlyn –  W/ R
  •  Fiddlesticks  -  W
  •  Fizz -  R
  •  Kha'Zix -  R (có thể bị phát hiện bởi) 
  •  Kled -  Q/ E
  •  Lee Sin -  Q
  •  Lulu -   E
  •  Morgana -  R
  •  Nidalee -  W
  •  Rengar  -  R
  •  Shaco –  Q (có thể bị phát hiện bởi) 
  •  Talon -  R (có thể bị phát hiện bởi) 
  •  Teemo –  Nội tại (có thể bị phát hiện bởi) 
  •  Thresh -  Q
  •  Twisted Fate -  R
  •  Vayne -  R (có thể bị phát hiện bởi) 
  •  Vi -  R
  •  Zyra -  W
  •  Ngộ Không -  W (có thể bị phát hiện bởi) 
• Khác:
  •  Cầu tuyết (ARAM)
  •  Băng Cầu (ARAM)
  • Hoa Soi Sáng
• “Phát hiện” bị loại bỏ ở phần mô tả của:
  •  Dao Đụng Độ
  •  Lee Sin – W
• Thay đổi khác:
  •  Jinx –  W – chỉ phát hiện mục tiêu nếu như tướng địch không ở trong trạng thái Tàng Hình.

  Chuyên Tâm (W)

• Giờ gây sát thương tương đương trước và sau khi trói chân kẻ địch.

  Mantra Cường Hóa – Bất Kham (R+E)

• Giá trị của lớp giáp giảm từ 30/100/170/240 xuống 30/90/150/210.

• Lượng máu hồi lại mỗi giây giảm từ 1.6 (+ 0.16 mỗi cấp) xuống 1.4 (+ 0.15 mỗi cấp).

  Sứ Giả Phán Quyết (R)

• Sát thương khi Poppy không mất thời gian xoay búa giảm còn 50%.

  Rực Cháy (W)

• Không còn gây thêm 20% sát thương lên quái rừng.

3/ KHÁC

Gói Đa Sắc mới – Jinx Pháo Hoa

Biểu tượng anh hùng mới

02 Mẫu mắt mới

Love Dove Ward

Crest of the Rooster Ward 

Gnar_G

Cuộc cách mạng đang mang đến cơ hội để thay đổi bộ mặt nhiều nền kinh tế, nhưng nó cũng tiềm ẩn những rủi ro khôn lường. Những câu hỏi lớn đang đặt ra. Khi máy móc và trí tuệ nhân tạo phát triển, người lao động sẽ phải thay đổi như thế nào để không rơi vào cảnh thất nghiệp? Những kỹ năng nghề, đặc biệt là nghề truyền thống, sẽ cần thích nghi như thế nào để tồn tại?

Những bước đi vững chãi trong kỷ nguyên của cuộc cách mạng công nghiệp 4.0

Theo dự kiến, Tập đoàn công nghệ Apple của Mỹ từ ngày 27/10 sẽ bắt đầu nhận đơn đặt hàng mẫu điện thoại cao cấp nhất của hãng và giao hàng kể từ ngày 3/11 tới. 

Trước đó hôm 12/9, “Táo khuyết” đã trình làng 3 mẫu điện thoại thông minh iPhone 8, iPhone 8 Plus và iPhone X, trong đó iPhone X là mẫu điện thoại chủ đạo và nhiều khả năng sẽ trở thành chiếc iPhone đáng mơ ước nhất từ trước tới nay. 

iPhone X có màn hình viền siêu mỏng, cũng có khả năng chống nước và chống bụi. Chiếc điện thoại này không có nút "Home," người dùng chạm vào màn hình để "đánh thức" iPhone X. 

Đúng như dự đoán, chiếc điện thoại mới này sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt với tên gọi “Face ID,” để mở khóa, người dùng chỉ việc nhìn vào máy.