Thời sự

Học tiếng Anh: Phân biệt “jealousy” và “envy”

字号+ 作者：NEWS 来源：Nhận định 2025-03-16 18:28:53 我要评论(0)

Mặc dù,ọctiếngAnhPhânbiệtjealousyvàbong da ngày nay “jealousy” và “envy” (nghĩa là “ghen”) có thể dùbong dabong da、、

Mặc dù,ọctiếngAnhPhânbiệtjealousyvàbong da ngày nay “jealousy” và “envy” (nghĩa là “ghen”) có thể dùng để thay thế cho nhau, song với những người sử dụng ngôn ngữ trong sáng, vẫn có sự phân biệt rõ ràng giữa 2 từ này.

Danh từ “jealousy” là một cảm xúc tiêu cực gây ra bởi sự tác động tới thứ mà chúng ta sở hữu (thường là một mối quan hệ).

Trong khi đó, “envy” là một cảm xúc tiêu cực gây ra bởi việc muốn có thứ mà người khác sở hữu (thường là một tài sản hoặc một đặc điểm cá nhân).

Ví dụ:

I felt jealous when you danced with my wife.

Tôi thấy ghen khi anh nhảy với vợ tôi.

I am filled with envy over your new house.

Tôi thấy ghen tị với anh về ngôi nhà mới.

Tính từ của “jealousy” là “jealous”, tính từ của “envy” là “envious”.

  • Nguyễn Thảo

1.本站遵循行业规范，任何转载的稿件都会明确标注作者和来源；2.本站的原创文章，请转载时务必注明文章作者和来源，不尊重原创的行为我们将追究责任；3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
网友点评
精彩导读
Nhận định, soi kèo RB Leipzig vs Borussia Dortmund, 0h30 ngày 16/3: Chủ nhà sa sút

Nhận định, soi kèo RB Leipzig vs Borussia Dortmund, 0h30 ngày 16/3: Chủ nhà sa sút

Lịch Thi Đấu LS V-League 1 2020NgàyGiờĐộiTỉ sốĐộiVòngKênh17/0717/0717:00Hoàng Anh Gia Lai-:-Quảng NamVòng 10 17/0718:00Hồng Lĩnh Hà Tĩnh-:-Hồ Chí Minh CityVòng 10 17/0719:15Hà Nội FC-:-Hải Phòng FCVòng 10 18/0718/0717:00Bình Dương FC-:-Thanh HóaVòng 10 18/0717:00Sông Lam Nghệ An-:-ViettelVòng 10 18/0717:00SHB Đà Nẵng FC-:-Than Quảng Ninh FCVòng 10 18/0719:15Sài Gòn FC-:-Nam Định FCVòng 10 " alt="Văn Toàn, Minh Tuấn lọt top 5 bàn thắng đẹp nhất vòng 9 VLeague" width="90" height="59"/>

Văn Toàn, Minh Tuấn lọt top 5 bàn thắng đẹp nhất vòng 9 VLeague

-  Trước khi công ty chuyển sang hình thức cổ phần hóa, thì hợp đồng của tôi và nhiều người trong công ty là vô thời hạn, nhưng khi công ty chuyển sang cổ phần hóa thì ký lại hợp đồng với chúng tôi là có thời hạn 3 năm. Như vậy công ty làm có đúng luật không?

TIN BÀI KHÁC

Rác thải đang làm ô nhiễm sông Hương" alt="Cty cổ phần, hợp đồng từ vô thời hạn thành có thời hạn" width="90" height="59"/>

Cty cổ phần, hợp đồng từ vô thời hạn thành có thời hạn

{keywords}
Báo VietNamNet chuyển số tiền bạn đọc ủng hộ đến tận tay gia đình

Chị Hồ Thị Châu, mẹ của Tú Anh ước mong: “Mong rằng năm mới đến, sức khỏe cháu sẽ tốt hơn, mau bình phục, cả gia đình mạnh khỏe. Tôi cũng chúc các bệnh nhân ở Bệnh Viện K Tân Triều mau được xuất viện, hưởng một mùa xuân vui vẻ. Chúc báo VietNamNet năm mới đạt nhiều thành công, có thể giúp đỡ được nhiều người có cơ hội chữa bệnh như cháu Tú Anh nhà tôi”.

Nằm giường bệnh kế bên, em Hoàng Đức Tuấn (16 tuổi) đang buồn bã, nhăn nhó sau 1 ngày điều trị hóa chất. Chị Hoàng Thị Huyền, mẹ Tuấn chia sẻ, khả năng năm nay mẹ con chị phải ăn Tết trong bệnh viện vì đợt điều trị còn dài, bệnh tình Tuấn cũng đang trở nặng.

Nhắc đến năm mới, cậu bé buồn so, rụt rè nói: "Con mong sao khỏi bệnh, được lắp chân giả để tự đi lại được. Con cũng mong các bạn ở đây mau khỏe, chiến thắng bệnh tật".

{keywords}
Mong ước của em Hoàng Đức Tuấn là sang năm mới có 1 chiếc chân giả để đi học cùng các bạn

Còn với gia đình bé Nguyễn Bảo Trâm (4 tháng tuổi, ở Hòa Bình), niềm vui đang đến gần. Vừa qua, sau khi bài viết: “Mồ côi cha, bé gái 3 tháng tuổi bị tim bẩm sinh cần tiền mổ gấp” được báo VietNamNet đăng tải, bé Bảo Trâm đã được các mạnh thường quân giúp hơn 177 triệu đồng để mổ tim.

Chị Nguyễn Thanh Mai, mẹ bé xúc động: “Con em được như ngày hôm nay là nhờ sự gúp đỡ từ bạn đọc báo VietNamNet. Sau ca mổ, hiện tại sức khỏe con đã ổn định, ăn uống được, có tăng cân. Em cũng chúc tất cả những bé bị bệnh tim khác sẽ sớm khỏe".

{keywords}{keywords}
Sau ca mổ tim thành công, hiện sức khỏe của bé Bảo Trâm đã ổn hơn. Bé ăn được, ngủ được và tăng cân nhẹ.

Anh Nguyễn Thanh Phương, cha bé Nguyễn Thiên Phú bị bỏng cồn cũng nhờ báo VietNamNet gửi lời tri ân đến các nhà hảo tâm: “Vợ chồng tôi không biết nói gì hơn ngoài lời cảm ơn báo VietNamNet và những cô chú, anh chị đã giúp đỡ cháu Phú. Số tiền gần 700 triệu đồng mà mọi người gửi tặng chính là chiếc phao cứu mạng, cho cháu được như ngày hôm nay.

Nhân dịp năm mới sắp đến, gia đình cháu Thiên Phú xin gửi lời chúc đến toàn thể Báo VietNamNet, các mạnh thường quân trong và ngoài nước một năm mới an khang, thịnh vượng".

{keywords}
Vượt qua cửa tử một cách kì diệu, hiện sức khỏe bé Thiên Phú đang dần ổn định, các vết bỏng không còn đau rát.

Phạm Bắc

Trao gần 180 triệu đồng cho gia đình em Huỳnh Tú Linh

Trao gần 180 triệu đồng cho gia đình em Huỳnh Tú Linh

Vừa qua, đại diện Báo VietNamNet đã có mặt tại Phòng Công tác xã hội Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới TP.HCM, trao số tiền 178.806.000 đồng cho chị Thị Kim Muội, mẹ em Huỳnh Tú Linh.

" alt="Ước nguyện của các hoàn cảnh khó khăn được Báo VietNamNet kết nối trong năm qua" width="90" height="59"/>

Ước nguyện của các hoàn cảnh khó khăn được Báo VietNamNet kết nối trong năm qua

Nhận định, soi kèo Rangers vs Fenerbahce, 3h00 ngày 14/3: An bài

Nhận định, soi kèo Rangers vs Fenerbahce, 3h00 ngày 14/3: An bài

热门资讯
Copyright ©2025 Học tiếng Anh: Phân biệt “jealousy” và “envy” 版权所有,NEWS  
关于我们 寻求报道 投稿须知 商务合作 版权申明 sitemap