Top legislator starts official visit to CambodiaNovember 21, 2024 - 17:01 Your browser does not support the audio element. The visit aims to take Việt Nam-Cambodia relations into a new phase of development, strengthen strategic trust and promote cooperation between the two legislatures.
National Assembly Chairman Trần Thanh Mẫn arrives in Phnom Penh for his official visit to Cambodia on Thursday afternoon. —VNA/VNS Photo Doãn Tấn

PHNOM PENH — National Assembly Chairman Trần Thanh Mẫn and a high-ranking delegation of Việt Nam arrived in Phnom Penh on Thursday afternoon, beginning their four-day official visit to Cambodia, where the top legislator will attend the 12th General Assembly of the International Conference of Asian Political Parties (ICAPP) and the 11th Plenary Session of International Parliament for Tolerance and Peace (IPTP).

Welcoming them at Pochentong International Airport were second Vice President of the Cambodian National Assembly Vong Soth, and Vietnamese Ambassador to Cambodia Nguyễn Huy Tăng, among others.

The visit, Mẫn’s first official visit to Cambodia as head of the Vietnamese legislature, holds significant importance, reaffirming the foreign policy set forth by the 13th National Party Congress, which gives high priority to the "good neighbourliness, traditional friendship, comprehensive cooperation, and long-term sustainability" with Cambodia.

It demonstrates the mutual trust and close bond between high-ranking leaders of the two nations, including between the NA Chairman and Cambodia's top leaders.

During the visit, the Vietnamese top legislator is scheduled to pay a courtesy call to King Norodom Sihamoni; hold talks with National Assembly President Khuon Sudary; pay a courtesy call to President of the Cambodian People's Party and President of the Senate Hun Sen; meet with Prime Minister Hun Manet; visit former NA President Heng Samrin; receive President of the Cambodia-Việt Nam Friendship Association and the Cambodia-Vietnam Friendship Parliamentarians' Group Men Sam An; and attend the inauguration ceremony of the Cambodian NA’s administrative building - a project built with support from the Party, State and people of Việt Nam.

The visit aims to take Việt Nam-Cambodia relations into a new phase of development, strengthen strategic trust and promote cooperation between the two legislatures.

With regard to ICAPP 12, the NA leader’s attendance at the event reflects the Vietnamese Party’s commitment to active and constructive engagement in ICAPP, aiming to strengthen ties with political parties across Asia, contribute to addressing regional issues, and enhance relations with the Cambodian People's Party.

Meanwhile, his attendance at IPTP 11 as a guest of the host country demonstrates Vietnam's support and goodwill toward Cambodia, particularly during its tenure as IPTP Chair.

Sustaining growth

According to Việt Nam's Ministry of Industry and Trade, bilateral trade relations between Việt Nam and Cambodia have grown robustly, playing a pivotal role in driving socio-economic development in each country and strengthening their comprehensive cooperation.

When the Việt Nam-Cambodia Trade Agreement was signed in 1998, bilateral trade was valued at US$117 million. In 2010, this figure rose to $1.8 billion.

Between 2010 and 2015, the two-way trade turnover grew at an average annual rate of 18.5 per cent, doubling to $3.35 billion in 2015. Việt Nam exports to and imports from Cambodia increased by between 15.5-32.7 per cent on an average yearly basis during this period.

From 2016 to 2020, the bilateral trade continued its upward trajectory, growing by 17 per cent annually on average to reach $5.31 billion in 2020. In 2019, the two nations surpassed their $5 billion trade target, initially set for 2020.

In 2022, the figure climbed to $10.57 billion, up nearly 11 per cent year-on-year. However, global economic complexities and weakened consumer demand led to a decrease of 19.5 per cent to $8.6 billion in the following year.

In the first ten months of 2024, trade rebounded, reaching $8.3 billion, an annual rise of 17.5 per cent. Việt Nam sold $4.4 billion worth of goods to the neighbouring nation, up 7.4 per cent year-on-year, while its import value surged by 31.5 per cent to $3.9 billion.

Việt Nam remains Cambodia’s largest trading partner within the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

In this year’s first ten months, the country’s key exports to Cambodia were garment-textile, steel, and petroleum products, among others. Its major imports from the partner included cashew nuts, rubber, and fruits and vegetables.

For the first 11 months, Việt Nam's exports to Cambodia are estimated at $4.9 billion and imports $4.4 billion, increasing by 8.3 per cent and 31.7 per cent compared by the same period last year, respectively.

Trade experts said the countries have continuously improved their bilateral trade frameworks and border trade policies. The development of infrastructure serving border trade has received more attention, with roads, warehouses, and goods transit facilities in the area gradually upgraded and expanded. Việt Nam has held regular bilateral trade promotion activities in the country and in Cambodia.

However, challenges remain. Experts point out that legal frameworks for bilateral trade need further improvement. The countries’ 2013 goods transit agreement requires review and amendments.

Limitations in border infrastructure have prevented reductions in transport times and costs facing Vietnamese and Cambodian businesses. Additionally, smuggling persists in some border provinces.

Stepping up collaboration

During a working session between Việt Nam's Minister of Industry and Trade Nguyễn Hồng Diên and Cambodia’s Minister of Commerce Cham Nimul and Minister of Industry, Science, and Technology, Hem Vandy, the sides acknowledged significant progress in bilateral trade and industrial cooperation.

They agreed to pursue measures to elevate economic and trade relations, including revising related legal frameworks, better disseminating information on trade incentives, and enhancing anti-smuggling collaboration.

Their efforts will also focus on exchange experience to help Cambodia improve its business climate and investment attraction policies in the industrial production sector.

The Vietnamese Ambassador to Cambodia affirmed that in 2024 and beyond, Việt Nam will prioritise comprehensive cooperation with Cambodia, with economy-trade ties placed at the forefront.

The two nations will continue to implement signed agreements and memoranda of understanding, such as their border trade pact and bilateral trade promotion agreement for 2023-24, while exploring new investment and trade opportunities.

These efforts are expected to pave the way for achieving their ambitious bilateral trade target of $20 billion in the following years. — VNA/VNS

" />

Top legislator starts official visit to Cambodia

Thế giới 2025-02-15 07:09:05 2

Top legislator starts official visit to Cambodia

November 21,chelsea 2024 - 17:01 Your browser does not support the audio element. The visit aims to take Việt Nam-Cambodia relations into a new phase of development, strengthen strategic trust and promote cooperation between the two legislatures.
National Assembly Chairman Trần Thanh Mẫn arrives in Phnom Penh for his official visit to Cambodia on Thursday afternoon. —VNA/VNS Photo Doãn Tấn

PHNOM PENH — National Assembly Chairman Trần Thanh Mẫn and a high-ranking delegation of Việt Nam arrived in Phnom Penh on Thursday afternoon, beginning their four-day official visit to Cambodia, where the top legislator will attend the 12th General Assembly of the International Conference of Asian Political Parties (ICAPP) and the 11th Plenary Session of International Parliament for Tolerance and Peace (IPTP).

Welcoming them at Pochentong International Airport were second Vice President of the Cambodian National Assembly Vong Soth, and Vietnamese Ambassador to Cambodia Nguyễn Huy Tăng, among others.

The visit, Mẫn’s first official visit to Cambodia as head of the Vietnamese legislature, holds significant importance, reaffirming the foreign policy set forth by the 13th National Party Congress, which gives high priority to the "good neighbourliness, traditional friendship, comprehensive cooperation, and long-term sustainability" with Cambodia.

It demonstrates the mutual trust and close bond between high-ranking leaders of the two nations, including between the NA Chairman and Cambodia's top leaders.

During the visit, the Vietnamese top legislator is scheduled to pay a courtesy call to King Norodom Sihamoni; hold talks with National Assembly President Khuon Sudary; pay a courtesy call to President of the Cambodian People's Party and President of the Senate Hun Sen; meet with Prime Minister Hun Manet; visit former NA President Heng Samrin; receive President of the Cambodia-Việt Nam Friendship Association and the Cambodia-Vietnam Friendship Parliamentarians' Group Men Sam An; and attend the inauguration ceremony of the Cambodian NA’s administrative building - a project built with support from the Party, State and people of Việt Nam.

The visit aims to take Việt Nam-Cambodia relations into a new phase of development, strengthen strategic trust and promote cooperation between the two legislatures.

With regard to ICAPP 12, the NA leader’s attendance at the event reflects the Vietnamese Party’s commitment to active and constructive engagement in ICAPP, aiming to strengthen ties with political parties across Asia, contribute to addressing regional issues, and enhance relations with the Cambodian People's Party.

Meanwhile, his attendance at IPTP 11 as a guest of the host country demonstrates Vietnam's support and goodwill toward Cambodia, particularly during its tenure as IPTP Chair.

Sustaining growth

According to Việt Nam's Ministry of Industry and Trade, bilateral trade relations between Việt Nam and Cambodia have grown robustly, playing a pivotal role in driving socio-economic development in each country and strengthening their comprehensive cooperation.

When the Việt Nam-Cambodia Trade Agreement was signed in 1998, bilateral trade was valued at US$117 million. In 2010, this figure rose to $1.8 billion.

Between 2010 and 2015, the two-way trade turnover grew at an average annual rate of 18.5 per cent, doubling to $3.35 billion in 2015. Việt Nam exports to and imports from Cambodia increased by between 15.5-32.7 per cent on an average yearly basis during this period.

From 2016 to 2020, the bilateral trade continued its upward trajectory, growing by 17 per cent annually on average to reach $5.31 billion in 2020. In 2019, the two nations surpassed their $5 billion trade target, initially set for 2020.

In 2022, the figure climbed to $10.57 billion, up nearly 11 per cent year-on-year. However, global economic complexities and weakened consumer demand led to a decrease of 19.5 per cent to $8.6 billion in the following year.

In the first ten months of 2024, trade rebounded, reaching $8.3 billion, an annual rise of 17.5 per cent. Việt Nam sold $4.4 billion worth of goods to the neighbouring nation, up 7.4 per cent year-on-year, while its import value surged by 31.5 per cent to $3.9 billion.

Việt Nam remains Cambodia’s largest trading partner within the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

In this year’s first ten months, the country’s key exports to Cambodia were garment-textile, steel, and petroleum products, among others. Its major imports from the partner included cashew nuts, rubber, and fruits and vegetables.

For the first 11 months, Việt Nam's exports to Cambodia are estimated at $4.9 billion and imports $4.4 billion, increasing by 8.3 per cent and 31.7 per cent compared by the same period last year, respectively.

Trade experts said the countries have continuously improved their bilateral trade frameworks and border trade policies. The development of infrastructure serving border trade has received more attention, with roads, warehouses, and goods transit facilities in the area gradually upgraded and expanded. Việt Nam has held regular bilateral trade promotion activities in the country and in Cambodia.

However, challenges remain. Experts point out that legal frameworks for bilateral trade need further improvement. The countries’ 2013 goods transit agreement requires review and amendments.

Limitations in border infrastructure have prevented reductions in transport times and costs facing Vietnamese and Cambodian businesses. Additionally, smuggling persists in some border provinces.

Stepping up collaboration

During a working session between Việt Nam's Minister of Industry and Trade Nguyễn Hồng Diên and Cambodia’s Minister of Commerce Cham Nimul and Minister of Industry, Science, and Technology, Hem Vandy, the sides acknowledged significant progress in bilateral trade and industrial cooperation.

They agreed to pursue measures to elevate economic and trade relations, including revising related legal frameworks, better disseminating information on trade incentives, and enhancing anti-smuggling collaboration.

Their efforts will also focus on exchange experience to help Cambodia improve its business climate and investment attraction policies in the industrial production sector.

The Vietnamese Ambassador to Cambodia affirmed that in 2024 and beyond, Việt Nam will prioritise comprehensive cooperation with Cambodia, with economy-trade ties placed at the forefront.

The two nations will continue to implement signed agreements and memoranda of understanding, such as their border trade pact and bilateral trade promotion agreement for 2023-24, while exploring new investment and trade opportunities.

These efforts are expected to pave the way for achieving their ambitious bilateral trade target of $20 billion in the following years. — VNA/VNS

本文地址:http://slot.tour-time.com/news/893e499000.html
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

全站热门

Nhận định, soi kèo U19 Real Betis vs U19 Bayern Munich, 22h00 ngày 11/2: Hùm xám dừng bước

Tuyển Việt Nam sẽ hội quân sau vòng 16 V-League tới

2. Cũng giống như những lần tập trung trước, danh sách được HLV Park Hang Seo vẫn giữ kín, tuy nhiên người hâm mộ vẫn đang rất hy vọng vào một sự đổi khác từ chiến lược gia người Hàn Quốc.

Đổi khác ở đây không nằm ngoài chuyện… công tâm trong danh sách lựa chọn của HLV Park Hang Seo, có nghĩa người hâm mộ cần thuyền trưởng tuyển Việt Nam triệu tập những cầu thủ tốt cũng như đảm bảo phong độ cao tại V-League.

Sở dĩ chờ vào điều này là vì trước đây chiến lược gia người Hàn Quốc thường chọn phương án an toàn với nhóm cầu thủ đã cùng mình chinh chiến nhiều năm hơn là trao cơ hội cho các tân binh.

Nhiều năm nắm quyền quá ít gương mặt mới được phát hiện cho tuyển Việt Nam cũng là do cách dùng người an toàn từ HLV Park Hang Seo mà ra.

3. Tới lúc này với hàng loạt thành tích mang về cho bóng đá Việt Nam việc HLV Park Hang Seo an toàn trong cách dùng người gần như không được nhắc quá nhiều.

người hâm mộ hy vọng HLV Park Hang Seo sẽ đổi mới chính mình

Tuy nhiên, bài học rất lớn ở AFF Cup 2020, hoặc tấm HCV SEA Games 31 tương đối nhạt nhoà không cho phép thuyền trưởng người Hàn Quốc dùng phương án quá an toàn nữa.

HLV Park Hang Seo không thể cứ dùng mãi những con người cũ như trước khi về tuổi tác, phong độ của nhiều học trò đang có vấn đề để bắt buộc phải đổi mới nếu muốn chiến thắng tại AFF Cup 2022.

Cần khác đi trong tư duy dùng người, hay nói đúng hơn là phải mạnh dạn đổi mới về nhân sự sau nhiều năm các đối thủ đã thuộc nằm lòng tuyển Việt Nam dưới thời HLV Park Hang Seo.

Tươi mới về nhân sự cũng là cách giúp tuyển Việt Nam giàu tính cạnh tranh hơn thay vì tiếp tục được “xếp mâm” mặc định với nhóm chắc chắn đá chính bên cạnh những người sẽ dự bị như trước.

Với việc V-League đang khá hấp dẫn cũng như nhiều gương mặt mới xuất hiện hoặc ít được HLV Park Hang Seo tin tưởng đang có phong độ cao thật khó để chiến lược gia người Hàn Quốc một lần nữa nói rằng không có quân.

Phải làm mới đi thôi HLV Park Hang Seo, nếu không muốn đi vào vết xe đổ ở AFF Cup 2020.

">

Danh sách tuyển Việt Nam chuẩn bị AFF Cup cần lắm, nhân tố lạ

Với những động thái mới nhất của cả PSG và Mbappe, có vẻ mối quan hệ đôi bên sẽ chấm dứt sớm vào hè này

Và cuộc phỏng vấn của chân sút 24 tuổi với tạp chí France Football được tung ra ngay hôm nay, dù thông tin cho biết nó vốn được thực hiện từ hôm 12/6.

Trong cuộc trò chuyện này, Mbappe công khai chỉ trích PSG là đội bóng gây chia rẽ, cũng như ám chỉ nơi đây sẽ không đời nào có thể giúp anh chiến thắng được danh hiệu Quả bóng vàng.

Mọi người có coi thường màn trình diễn của tôi không? Có, nhưng tôi không đổ lỗi cho họ. Ở Pháp, họ chứng kiến tôi trưởng thành, thấy tôi mọi lúc, hàng tuần ở PSG hoặc ở ĐTQG.

Tôi là cầu thủ ghi bàn hàng đầu trong rất nhiều năm (ở Ligue 1), vì điều đó trở nên bình thường với mọi người.

Tôi chưa bao giờ phàn nàn rằng màn trình diễn của mình bị tầm thường hóa. Chúng ta đang ở trong một xã hội tiêu dùng, nơi mà dù ‘nó tốt, nhưng hãy làm lại’. Và thực tế là tôi ở ngay bên cạnh, ở Paris,…

Mbappe công khai chỉ trích PSG là đội bóng gây chia rẽ

Tôi nghĩ chơi ở PSG không giúp gì được gì nhiều vì đó là một đội gây chia rẽ, thu hút sự chỉ trích. Nhiều người hay thích ‘đơm’ chuyện. Tuy nhiên, điều đó không làm phiền tôi vì tôi biết mình đang làm gì và làm như thế nào”.

Canal+ cho hay, những chỉ trích của Mbappe nhắm vào PSG đã không được các đồng đội ủng hộ. Rất nhiều cầu thủ, trong đó có cả 2 bản hợp đồng mới đến, đã ‘tâu’ sự việc lên Chủ tịch Al-Khelaifi, cho rằng Mbappe làm thế là thiếu tôn trọng CLB.

Bản thân người đứng đầu PSG được cho rất tức giận, tuyên bố nếu đúng đó là những gì Mbappe nghĩ thì tại sao cậu ta không đi ngay bây giờ đi?

Nếu rời Paris vào hè này, Real Madrid được cho là CLB duy nhất mà Mbappe muốn đến. Bản thân gã khổng lồ La Liga cũng sẵn sàng cho thương vụ, nhưng sẽ không sốt sắng mà chờ cho đến khi chính Mbappe hoặc PSG liên hệ thì họ mới chính thức bắt tay thực hiện thương vụ.

">

Mbappe tung hê PSG, đồng đội quay lưng tâu lên sếp bự dẹp loạn

Soi kèo góc Club Brugge vs Atalanta, 00h45 ngày 13/2

Tiếp nối thành công từ khoá VIII

Nhìn vào những ứng viên được đề cử, ngoại trừ chiếc ghế chủ tịch VFF gần như đã chốt xong khi chỉ có duy nhất một đề cử dành cho Quyền chủ tịch Trần Quốc Tuấn phần còn lại của cuộc đua là khá sôi động.

Điều đáng mừng khi danh sách đề cử 17 Uỷ viên cũng như các vị trí nằm trong ban kiểm tra đang thu hút được khá nhiều nguồn lực từ các tổ chức, đoàn thể xã hội để mang đến hy vọng vào một nhiệm kỳ đổi mới, năng động phù hợp với tình hình phát triển của bóng đá Việt Nam.

... và kỳ vọng

Đánh giá một cách khách quan, nhiệm kỳ thứ VIII là giai đoạn mà VFF phát triển thành công vượt bậc so với những khoá trước. Cũng vì thế, bóng đá Việt Nam đã gặt hái được nhiều chiến tích đi vào lịch sử khi tham dự các giải đấu khu vực, châu lục.

Chính bởi thành công vượt bậc như thế nên tất cả đang kỳ vọng khoá IX ngoài việc duy trì thành quả còn giúp bóng đá Việt Nam phát triển hơn dựa trên những nền tảng cũ đã đạt được.

người hâm mộ hy vọng khoá IX sẽ thành công rực rỡ hơn

Những hy vọng này rõ ràng không phải quá tầm, bởi lúc này bóng đá Việt Nam đã đặt được nền móng tương đối vững chắc trong những năm qua từ công tác đào tạo, hệ thống thi đấu cho tới thành tích.

Tuy nhiên bên cạnh hy vọng cũng sẽ là áp lực khi mục tiêu phải làm tốt hơn nhiệm kỳ trước đang được đặt ra trong bối cảnh mà dường như thành công đã gần tới đỉnh nếu không đổi mới.

Nói rõ hơn bóng đá Việt Nam giờ bên cạnh mục tiêu bảo vệ vị trí tốp đầu khu vực, tiếp tục giữ trong top 10 châu Á còn phải hướng đến những cái đích xa hơn dành cho các đội tuyển như tấm vé tham dự World Cup 2026.

Mục tiêu hay cái đích này đương nhiên chẳng đơn giản và chắc chắn khó thành nếu chỉ… nói xong rồi để đấy như những nhiệm kỳ trước. 

Chỉ mong những hy vọng thay đổi sẽ trở thành hiện thực để bóng đá Việt Nam bước sang trang mới đẹp, thành công hơn.

">

VFF công bố ứng viên ghế nóng nhiệm kỳ mới: Mừng và kỳ vọng

Chiều 25/9, tại Nhà thi đấu Cầu Giấy (Hà Nội) đã tổ chức lễ công bố Giải Vô địch Bóng Bàn các CLB, Doanh nghiệp toàn quốc lần thứ I. 

Giải đấu diễn ra trong 4 ngày 29-9 đến 2-10 tại Nhà thi đấu Cầu Giấy (35 Trần Quý Kiên, Cầu Giấy, Hà Nội).

{keywords}

Buổi họp báo

Giải đấu có sự góp mặt của hơn 600 vận động viên đến từ gần 100 đội tuyển, bóng bàn chuyên nghiệp và phong trào trên cả nước, trong đó có cả những tay vợt hàng đầu làng bóng bàn Việt Nam như VĐV Đinh Quang Linh, Nguyễn Anh Tú, Trần Tuấn Quỳnh, Đoàn Bá Tuấn Anh…

{keywords}

Ông Phạm Đức Thành - Tổng thư ký liên đoàn bóng bàn Việt Nam phát biểu tại buổi họp báo.

Ở các nội dung thi đấu, Ban Tổ chức phân chia thành 5 hạng: Chuyên nghiệp và các hạng: A, B, C, D, E. Các VĐV tham gia giải đấu sẽ tranh tài tại ở 13 nội dung thi đấu: Đồng đội nam – đồng đội nam nữ, đơn nam - đơn nữ, đôi nam - đôi nam nữ, đơn lãnh đạo.

{keywords}

Ông Nguyễn Tiến Dũng Trưởng Ban tổ chức phát biểu tại buổi họp báo.

Với giải đấu lần này, ban tổ chức mong muốn tạo nên một sân chơi bổ ích, chuyên nghiệp góp phần vào sự phát triển lớn mạnh của bộ môn bóng bàn nói riêng và nền thể thao Việt Nam nói chung.

PV

">

Giải Vô địch Bóng bàn các CLB, Doanh nghiệp toàn quốc lần thứ I

友情链接